LaVoir:ReVoir met en lumière le lavoir comme un lieu de rencontre et de partage d’histoires de femmes, ainsi que le rôle important des Nucériennes dans la communauté de Noyers. Le projet de l’artiste valorise le travail des femmes, en mettant en avant les habitantes de la région et leurs récits, dans une installation multimédia mêlant le son et le textile. Ce dernier a été créé à partir de lin légèrement usé, de la taille d’une serviette, provenant de la région et portant les traces subtiles d’un travail invisible rendu visible par des taches estompées, l’usure et les réparations. Chaque carré est brodé à la main par l’artiste — dans différentes nuances de rose faisant référence aux « employées en col rose » — avec les prénoms et les métiers de femmes locales.
Ces carrés blancs en tissu font référence au minimalisme, tout en subvertissant ce mouvement d’art des 1960s-1980s qui était dominé par des artistes masculins qui travaillaient souvent des matériaux durs – le béton, les métaux – et qui valorisaient les carrés, les cubes, et les grilles comme l’équivalent sinon l’epitome de l’ordre, la logique, et le rejet de la biographie.
Suite à l’exposition, l’artiste assemblera une courtepointe en cousant ensemble toutes les serviettes carrées et la donnera à la ville de Noyers.
—
LaVoir : ReVoir draws from the centuries of women’s invisible labor defining and permeating the space of the historic washhouse: a feminine site for domestic work, sharing stories, and building community. This project shines a light on women’s work, centering local women residents and their personal stories and professional trajectories in a textile and audio installation. Developed and produced during a month-long residency awarded at @laportepeinte, this pop-up exhibition of a site-specific project was produced in this medieval village in Burgundy, France, in collaboration with the local women either residing or working in Noyers.
LaVoir : ReVoir on view Sunday 26.7 to Monday. 27.7 from 14.00 – 18.00, at the Lavoir de Noyers, Rue de la République, 89310 Noyers, France. Free and open to all.
After the exhibition the artist will stitch all of the square “napkins” together into a large patchwork “quilt” and donate it to the city of Noyers for permanent display.
Many thanks to Mayor Nathalie Labosse, Michelle Anderson, Stephen Plant, Louise Roussel, Mehdi Chikh, Christine Béraud, and the women of Noyers for making this project possible!
Maya Han is an award-winning artist based in New York City. Her work highlights hidden histories, both of women and local ecologies. Her works have been presented internationally at over 80 art spaces and film festivals including recently at the Museum of the Moving Image, NYC and Porto Femme Festival Internacional de Cinema, Portugal.
